我叫Norman Ng，現年82歲，是日軍侵華時期的批戰爭移民，為躲避戰亂移民新西蘭，如今我已在新西蘭生活了75年。Norman Ng自己完全是依照“Kiwi Style”長大的，但他的父親卻一直嚴格地要求著他保持自己的“中國根”。
下面，新西蘭留學網為大家詳細介紹Norman Ng的新西蘭移民生活：
我在K rd上擁有一棟以自己的名字命名的小樓，1960年，我在這棟樓里開起了我的間水果和蔬菜店。我努力工作、拼命存錢，終于在1967年買下了這棟樓，這是我開始經商后憑自己的實力挖到的桶金，對我來說意義重大，因此我希望能夠將我的名字寫在上面，和大家分享我成功的驕傲。
我大概花了6個月的時間才來到這里。我還記得我騎著自行車穿過整片稻田，從村子里出逃，飛機就在上空盤旋，不停有炮彈投射下來。我們先是花了很長一段時間走路去香港，在那里，我們大概待了一個月左右，我的爸爸就一直忙著安排和購買船票。1919年，我爸爸先移民新西蘭，他一直努力工作存錢，然后再把我們都接了過來。我們當時坐的是一艘貨船，中途在巴布亞新幾內亞和達爾文停了站，我們一直睡在甲板下面。我還記得我們抵達奧克蘭時候的場景，在Queens Wharf，我的爸爸就站在那里。
我們的個“住所”，是Nelson St的一間小房間，我的父母、兩個姐姐和我一起擠在里面。幾個月后，我們搬到了Cook St的一棟小房子里，最后，我們“駐扎”在了244 Hobson St——那里樓下是我們家的水果和蔬菜鋪，樓上是我們住的地方。那里沒有熱水，浴室和洗手間都在外面，要從我們的院子走下去大約20米，而且也沒有燈。
身為一個外國人，在一個完全陌生的國度從頭開始，大部分時候都是非常艱苦的。我的父親不怎么會說英語。1941年，我媽媽來新西蘭后不到2年就過世了，我記得當時我們去醫院，也記得那種悲傷的感覺，我是如此想念她，每每回憶起這些，我還是難過得想哭。
組作為新西蘭移民，我們剛來的那些日子，這里的中國人非常少。我在Primer One入學，完全是按照新西蘭人的方式成長起來的，但我的父親卻非常嚴格地要求我必須存留住自己的中國根基，他要求我每天都要閱讀和抄寫漢字。因為當時我們只有暫時居留簽證，他一直覺得我們很有可能最后還是要回中國去的，不過后來我們很幸運地拿到了永久居留身份，那時候我們開心極了。
閱讀本文的學生還感興趣：
