新西蘭奧克蘭大學(xué)語言專業(yè)也就是翻譯及語言學(xué)課程時(shí)奧克蘭大學(xué)的王牌專業(yè)，該專業(yè)沒有本科課程，對(duì)于學(xué)生的要求很高，申請(qǐng)人需要極高的英語能力。學(xué)生肯定要問為什么要讀奧克蘭大學(xué)語言專業(yè)，對(duì)于語言專業(yè)有興趣的人肯定想選擇的大學(xué)升造語言學(xué)。
奧克蘭大學(xué)語言專業(yè)課程分析
奧克蘭大學(xué)翻譯及語言學(xué)課程在新西蘭首屈一指，在新西蘭，翻譯專業(yè)是一個(gè)較熱的專業(yè)，它會(huì)給你提供各式各樣的就業(yè)機(jī)會(huì)。包括在國際組織工作,在衛(wèi)生和社區(qū)組織工作,在國際商業(yè)和貿(mào)易機(jī)構(gòu)、在線和離線出版機(jī)構(gòu),以及軟件和網(wǎng)站本地化的工作都會(huì)用到。
奧克蘭大學(xué)的翻譯和口譯專業(yè)是不收本科生的，只針對(duì)研究生和博士生招生。它的專業(yè)設(shè)置主要包括：翻譯研究方面的研究生、翻譯方面的專業(yè)研究碩士、高等口譯方面的研究生、翻譯方面的哲學(xué)博士和水平證書。研究生學(xué)歷是專業(yè)翻譯訓(xùn)練的等級(jí)，研究生學(xué)歷是在完成學(xué)士學(xué)位后的一個(gè)四年的課程。
奧克蘭大學(xué)應(yīng)用語言系（Department of Applied Languages and Linguistics）比較好的課程就是第二外語-英語教學(xué)碩士課程（Master of Teaching English to Speakers of Other Languages（MTESOL））。
奧克蘭大學(xué)第二外語-英語教學(xué)碩士課程（MTESOL）是專為有英語第二外語教學(xué)經(jīng)驗(yàn)的學(xué)生設(shè)計(jì)的。第二外語-英語教學(xué)碩士課程（MTESOL）將為你帶來語言教學(xué)領(lǐng)域里非常專業(yè)的學(xué)術(shù)背景。
通過我們的課程，你可以學(xué)習(xí)如何準(zhǔn)備教學(xué)材料；開發(fā)你在語言研究上的能力；并且能夠預(yù)估學(xué)生的學(xué)習(xí)進(jìn)度以及每個(gè)學(xué)生的學(xué)習(xí)特點(diǎn)。我們的課程包括授課型課程和選擇性的畢業(yè)論文。
完成奧克蘭大學(xué)第二外語-英語教學(xué)碩士專業(yè)的學(xué)生可以從事語言教學(xué)和教育行業(yè)的職業(yè)生涯。奧克蘭大學(xué)是新西蘭排名第一的綜合性大學(xué)，其眾多學(xué)科在QS的專業(yè)世界排名都在前50之列。借助奧克蘭大學(xué)的專業(yè)優(yōu)勢(shì)，學(xué)生的就業(yè)非常容易。
奧克蘭大學(xué)語言專業(yè)就業(yè)前景
新西蘭與很多其他國家一樣,大多數(shù)翻譯工作人員都是作為自由職業(yè)者,通過網(wǎng)絡(luò)和社區(qū)為自己打廣告宣傳自己，并且做的工作是由翻譯機(jī)構(gòu)或者直接由終端客戶送到他們手中。此外,還會(huì)作為一個(gè)室內(nèi)翻譯者為一些工作時(shí)間固定的公司或翻譯機(jī)構(gòu)工作。翻譯者能夠,并且很可能愿意,專注于各種領(lǐng)域,如軟件本地化(翻譯軟件的一個(gè)區(qū)域市場(chǎng)),技術(shù)翻譯在各種各樣的領(lǐng)域(如汽車、醫(yī)療、法律),文學(xué)翻譯,網(wǎng)站翻譯。在新西蘭,與翻譯相關(guān)的業(yè)務(wù)和貿(mào)易是目前要求的。
以下有關(guān)新西蘭奧克蘭大學(xué)語言專業(yè)你可能還喜歡：
